У меня большой опыт в этой области. В 80-е это достигалось главным образом путем обработки с обращением обычных ч/б негативных фотопленок. Для упрощения модифицировал стандартный процесс с засветкой, заменив ее, а также второе проявление тонером сепии. Финальное фиксирование также можно исключить.
На моем сайте можно смотреть слайд-шоу
"Окно" (1986), составленное из слайдов, полученных именно такой обработкой.
Но вот в конце 80-х в технологии производства практически всех ч/б пленок произошли изменения. Повсеместно добавился низкочувствительный подслой. В обычном негативном процессе его присутствие незаметно, зато при отработке с обращением получается сильно завуалированное изображение.
Поэтому в начале 90-х не оставалось ничего иного, как использовать для этих целей цветную пленку для слайдов. А тонированное ч/б изображение получалось за счет замены цветного проявителя в процессе E-6 все тем же тонером сепии. Детально все это описано в
моей статье (к сожалению, она на англ. языке). У этого метода много достоинств, но приличная стоимость пленки и химии скорее всего не сделают его удобным в нынешнее время.